라인 일본어 이모티콘 제안 신청!!

요즘 이모티콘을 다시 열심히 그리고 있다.

작년에 만들어둔 으른이 시리즈는 원래 한국어, 중국어, 일본어 버전이 모두 하려고 계획하고 만들었었다. 라인이 워낙 대만과 일본에서 잘 쓰이는 플랫폼이다 보니 라인에 이모티콘을 제안할 때 만큼은 그 부분을 염두하고 승인 신청을 해야 한다고 생각했다.

 

한국어, 영어, 중국어 번체까지는 내 능력으로 빠르게 휘몰아쳐서 진행해 작년 4월에 모두 마무리했다.

다만 일본어는 내 실력으로는 부족해 검수를 받아야 하기도 했고, 카카오 이모티콘에서 연달아 탈락하면서 내심 의기소침해지기도 했다. 거기에 시간이 흐르고 다른 현생이 바빠지면서 잠시 기억 저편으로 잊혀지고 있었다.

 

하지만 늘 마음의 짐처럼 한켠에 있던 나의 일본어 버전 이모티콘ㅜㅜ

 

그래서 진짜 작정하고 내 저녁시간을 다 들여서 일본어 이모티콘을 다시 마련했다. 

라인에 일본어 이모티콘을 제안하는 건 처음이라 어떤 반응이 있을지 (보통 아무 반응도 없겠지만), 내심 설렌다.

 

그리고 중문, 일본어, 한국어로 모두 출시한게 조금 뿌듯하기도 함ㅎㅎㅎㅎ

 

 

오랜만에 다시 펜을 들고 제작하다보니 프로크리에어트도 업데이트가 됐는지 조금 버벅거렸다.

 

다만 라인 크리에이터스에서 업로드하다가 알게 된 건데, 

Message stickers라는 걸 누르면 특정 한 국가에서만 팔 수 있는데(일본이면 일본, 홍콩이면 홍콩 만 가능함)

대신 언어를 그림 위에 바로 삽입할 수 있더라.

 

나는 이제까지 글을 다 손글씨로 쓰는 방법으로 했는데 그러지 않고도 업로드하면서 바로바로 입력할 수 있게 만들어 놨더라.

 

그리고 라인 크리에이터스는 진짜 한글 지원이 하나도 안돼서 모든 공지사항과 모든 태그 입력을 다 영어로 해석하고 이해해서 넣어야 한다. 계속 신경써야 하는 느낌이라 피곤했다. 

라인은 엔화정산도 그렇고 그냥 일본 회사다.